offset

【原文】
Ryanair Says Fuel Costs to Pinch Profit Ryanair Holdings PLC on Monday warned earnings will fall sharply this year as offsetting high fuel costs with fare increases becomes harder amid tough economic conditions in Europe.

【出典】
ウォール・ストリート・ジャーナル

【英文和訳】
ライアンエアー、燃料費高騰で利益圧縮。

ライアンエアーホールディングス社は、月曜日、今年の収益が急落擦る可能性があると警告した。
その要因は、経済環境が厳しいヨーロッパで、高騰する燃料費をチケット価格に転嫁することが、より難しくなるからである。

【単語の意味(英語)】
to use one cost, payment or situation in order to cancel or reduce the effect of another

【単語の意味(日本語)】
~を相殺する

【その他の単語】
pinch ~をはさんで締め付ける;~を摘み取る

【コメント】
offset の同義語には、

counterbalance  ~の埋め合わせをする、~を相殺する

がある。

勉強になりましたか?ぜひみんなに伝えましょう。

Posted by at 2012年5月22日
Filed in category: O,