pullback

【原文】
IMF Urges Pullback on Austerity The International Monetary Fund, warning that Europe risks a "prolonged period" of economic contraction, urged stronger measures to fight its debt crisis and called on many nations to support growth by slowing their near-term budget cuts.

【出典】
ウォール・ストリート・ジャーナル

【英文和訳】
IMF、緊縮財政見直しを促す

国際通貨基金は、欧州は長期の経済収縮に陥る危険性があると警告した。
そのため、債務危機を解決するより強い政策を催促するとともに、目先の歳出削減を弱めることにより経済成長を進めるよう多くの国に要求した。

【単語の意味(日本語)】
引き戻すこと;撤退

【その他の単語】
urge ~を急き立てる、かきたてる;~を強力に推し進める
prolong ~を延長する、長くする
contraction 短縮、収縮
measure 手段、対策;法案、条例
call on ~に頼む
near-term すぐ先の、目先の

【コメント】
pullbackに似た単語として、

撤退 withdrawal(撤退、撤兵), evacuation(撤退、撤兵), retreat(退却、後退)
撤退する withdraw, pull out, evacuate, retreat

などがあります。
英文作成には、pullbackよりもretreat やpull outあたりが使いやすいかもしれません。