pledge→serious/formal+promise

 

［意味］

 （～するという）堅い約束、誓約；（政治）公約；抵当、担保；（友情などの）証、印

～を誓う

［例文］

under the pledge of ～

～という約束で

give[make] a pledge

誓約する

fulfill [keep, honor] a pledge

約束を果たす

Industrial conflicts continued in spite of a non-strike pledge by the union.

組合はストライキしないことを誓約したが、労働争議はなお続いた

enforce a pledge, foreclose a pledge agreement

質権を実行する

pledge agreement

質権設定契約

pledge collateral

担保を差し入れる

pledged assets

質入資産、抵当に入れられた資産、担保物件

 

［英英］

a serious promise

a sum of money or something valuable that you leave with somebody to prove that you will do something or pay back money that you owe

formally promise to give or do something

 

［類義語］

公約　platform

誓約　oath, vow, faith

誓約する　swear, vow

担保　security, guarantee, cover

抵当　mortgage, security

 

［派生語］

なし

 

［コメント］

抵当・担保など、ビジネス関連の記事でよく登場する単語のようです。

pledge 厳粛な協定、言質、質権、質入れ、質物、誓約、担保、担保物、動産質、保証

 

［その他］