boost

【原文】
Turkey Urges Greece to Boost Trade Ties In a speech that could ruffle feathers in Athens, Turkish Deputy Prime Minister Ali Babacan on Thursday said the only way Greece can survive is to dramatically boost trade ties with fast-growing Turkey, its neighbor and long-time adversary across the Aegean.

【出典】
ウォール・ストリート・ジャーナル

【英文和訳】
トルコ、ギリシャに貿易関係拡大を要請

アテネで苛立ちを隠せず、トルコのアリババカン副首相は、木曜日のスピーチで発言した。
それは、ギリシャが復活する唯一の方法は、経済が急成長中のトルコとの貿易関係を拡大することしかないという内容であった。
ただしトルコは、エーゲ海を挟んでギリシャと敵対していた近隣国である。

【単語の意味（英語）】
to make something increase, or become better or more successful

【単語の意味（日本語）】
～を下（後ろ）から押し上げる＝push up

【その他の単語】
trade tie　貿易関係
ruffle　～を波立たせる
ruffle one's feathers　～を苛立たせる
deputy　代理の、副の
adversary　敵

【コメント】
トルコの経済成長率は、リーマンショックの影響を除いては5％以上で推移しています。
トルコの経済成長率　http://ecodb.net/country/TR/imf_growth.html
この成長率を活用すれば、ギリシャの経済成長にもつながる、というのがトルコ側の主張。
ただ、ギリシャに輸出産業があるかといえば、かなり疑問。
ドイツ企業を誘致するなどの手順が、先に必要になるかと思います。