elude

【原文】
But mechanical flair has always eluded me.

【単語の意味(日本語)】
(巧みに身をかわして)~を避ける、~を逃れる

【その他の単語】
flair 天賦の才能、直感力

【コメント】
回避する→elude,evade,escape,avoid
逃れる→escape, evade,shake
理解できない→elude,incomprehensible

eludeには、especially in a clever way(巧みな方法で)という意味が入ることに注意。

elusive 理解しにくい、捕らえどころのない、思い出せない、達成困難な;(巧みに)逃げる