protest

【原文】
Protests Force End to Factory in China Local authorities in a southwestern Chinese city said they have canceled a planned factory following violent protests that have drawn widespread attention in China.

【出典】
ウォール・ストリート・ジャーナル

【英文和訳】
抗議活動により、中国での工場建設が中止に。

中国南部の都市の地方当局は、中国での関心を広げた暴力的な抗議活動により、工場建設計画を中止すると発表した。

【単語の意味(英語)】
the expression of strong disagreement with or opposition to something; a statement or an action that shows this

【単語の意味(日本語)】
(文書・口頭・態度などによる)講義、異議;不本意、反対、不満

【その他の単語】
authority 当局(複数形で);権威

【コメント】
protestの同義語には、

objection 反対、異議、不服;嫌気
complaint 不平、不満、泣き言、愚痴
exception 異議、反対;異議申し立て
disapproval 不可とすること、不承認;不賛成、不満;非難;反感
challenge (妥当性・視覚などへの)挑戦、疑念;異議;拒否
dissent 意見の相違、異議、不同意;反対意見

などがある。

勉強になりましたか?ぜひみんなに伝えましょう。

Posted by at 2012年7月4日
Filed in category: P,