vex

【原文】
Bangladesh Vexes H&M Swedish fashion retailer Hennes & Mauritz AB said it wants to obtain more products from Bangladesh to take advantage of inexpensive labor but that unrest presents a hurdle.

【出典】
ウォール・ストリート・ジャーナル

【英文和訳】
バングラデシュに悩むH&M

スウェーデンのアパレル企業へネス・アンド・モーリッツ社によると、賃金の低いバングラデシュで生産を増やす計画でいるという。

しかし、社会不安がハードルとなっている。

【単語の意味(英語)】
to annoy or worry somebody

【単語の意味(日本語)】
~を悩ませる;~をいらだたせる

【その他の単語】
unrest (社会的な)不安、不満、不穏

【コメント】
なかなか覚えられないので、暗記できる例文を書いておきます。

(例文1)
I was very vexed with the receptionist's manner.
「受付の態度に大いに腹を立てた。」

(例文2)
She was vexed at his bad behavior.
「彼女は、彼の無作法な態度に機嫌を悪くした。」

(2012/10/02追記)
類義語は、
annoy
irritate
anger
など。

勉強になりましたか?ぜひみんなに伝えましょう。

Posted by at 2012年10月2日
Filed in category: V,